6. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 4:6:1 ⧉καὶkeand Acts 4:6:2 ⧉ἍνναςannasAnnas Acts 4:6:3 ⧉ὁothe Acts 4:6:4 ⧉ἀρχιερεὺςarkheeehrefshigh priest Acts 4:6:5 ⧉καὶkeand Acts 4:6:6 ⧉ΚαϊάφαςkaeeafasCaiaphas Acts 4:6:7 ⧉καὶkeand Acts 4:6:8 ⧉ἸωάννηςeeoanneesJohn Acts 4:6:9 ⧉καὶkeand Acts 4:6:10 ⧉ἈλέξανδροςaleksandrosAlexander Acts 4:6:11 ⧉καὶkeand Acts 4:6:12 ⧉ὅσοιoseeas many as Acts 4:6:13 ⧉ἦσανeesanwere Acts 4:6:14 ⧉ἐκekfrom Acts 4:6:15 ⧉γένουςyenusfamily Acts 4:6:16 ⧉ἀρχιερατικοῦarkheeehrateekuof the high-priestly |
6. Formal Translation There were also Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and all who belonged to the high-priestly lineage. |
6. Dynamic Translation Present with them were Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and the rest from the high-priestly family. |