11. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 5:11:1 ⧉καὶkeand Acts 5:11:2 ⧉ἐγένετοeyenetocame Acts 5:11:3 ⧉φόβοςfovosfear Acts 5:11:4 ⧉μέγαςmeyasgreat Acts 5:11:5 ⧉ἐφʼefupon Acts 5:11:6 ⧉ὅληνolinwhole Acts 5:11:7 ⧉τὴνteenthe Acts 5:11:8 ⧉ἐκκλησίανekkleeseeanchurch Acts 5:11:9 ⧉καὶkeand Acts 5:11:10 ⧉ἐπὶepeeupon Acts 5:11:11 ⧉πάνταςpandasall Acts 5:11:12 ⧉τοὺςtoosthe Acts 5:11:13 ⧉ἀκούονταςakooondashearing Acts 5:11:14 ⧉ταῦταtaftathese things |
11. Formal Translation And great fear came upon the whole church, and upon all who were hearing these things. |
11. Dynamic Translation Then a deep fear swept over the entire church, and it also came upon everyone who heard about these events. |