13. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 5:13:1 ⧉τῶνtonof the Acts 5:13:2 ⧉δὲdebut Acts 5:13:3 ⧉λοιπῶνleeponthe rest Acts 5:13:4 ⧉οὐδεὶςootheesno one Acts 5:13:5 ⧉ἐτόλμαetolmawas daring Acts 5:13:6 ⧉κολλᾶσθαιkolastheto join Acts 5:13:7 ⧉αὐτοῖςafteesto them Acts 5:13:8 ⧉ἀλλʼalbut Acts 5:13:9 ⧉ἐμεγάλυνενemegaleenenwas magnifying Acts 5:13:10 ⧉αὐτοὺςaftoosthem Acts 5:13:11 ⧉ὁothe Acts 5:13:12 ⧉λαόςlaospeople |
13. Formal Translation Yet none of the rest dared to join them, but the people held them in high regard. |
13. Dynamic Translation No one else dared to associate with them, but all the people admired them greatly. |