18. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 5:18:1 ⧉καὶkeand Acts 5:18:2 ⧉ἐπέβαλονepevalonthey laid Acts 5:18:3 ⧉τὰςtasthe Acts 5:18:4 ⧉χεῖραςkheerashands Acts 5:18:5 ⧉ἐπὶepeeupon Acts 5:18:6 ⧉τοὺςtoosthe Acts 5:18:7 ⧉ἀποστόλουςapostoloosapostles Acts 5:18:8 ⧉καὶkeand Acts 5:18:9 ⧉ἔθεντοethentothey put Acts 5:18:10 ⧉αὐτοὺςaftoosthem Acts 5:18:11 ⧉ἐνenin Acts 5:18:12 ⧉τηρήσειteereeseecustody Acts 5:18:13 ⧉δημοσίᾳtheemoseeapublic |
18. Formal Translation And they laid hands on the apostles and put them in public custody. |
18. Dynamic Translation They seized the apostles and locked them up in the public jail. |