22. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 5:22:1 ⧉οἱeethe Acts 5:22:2 ⧉δὲdebut Acts 5:22:3 ⧉παραγενόμενοιparayenomeneehaving come Acts 5:22:4 ⧉ὑπηρέταιeepeereteofficers Acts 5:22:5 ⧉οὐχookhnot Acts 5:22:6 ⧉εὗρονevronfound Acts 5:22:7 ⧉αὐτοὺςaftoosthem Acts 5:22:8 ⧉ἐνenin Acts 5:22:9 ⧉τῇteethe Acts 5:22:10 ⧉φυλακῇfeelakeeprison Acts 5:22:11 ⧉ἀναστρέψαντεςanastrepsandeshaving returned Acts 5:22:12 ⧉δὲdeand Acts 5:22:13 ⧉ἀπήγγειλανapeeyilanreported |
22. Formal Translation But when the officers arrived and did not find them in the prison, they returned and reported. |
22. Dynamic Translation But after the officers got there and did not find them in the jail, they returned and reported. |