27. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 5:27:1 ⧉Ἀγαγόντεςagagondeshaving brought Acts 5:27:2 ⧉δὲdeand Acts 5:27:3 ⧉αὐτοὺςaftoosthem Acts 5:27:4 ⧉ἔστησανesteesanthey stood Acts 5:27:5 ⧉ἐνenin Acts 5:27:6 ⧉τῷtothe Acts 5:27:7 ⧉συνεδρίῳseenedreeocouncil Acts 5:27:8 ⧉καὶkeand Acts 5:27:9 ⧉ἐπηρώτησενepeeroteesenquestioned Acts 5:27:10 ⧉αὐτοὺςaftoosthem Acts 5:27:11 ⧉ὁothe Acts 5:27:12 ⧉ἀρχιερεὺςarkhierefshigh priest |
27. Formal Translation And after they had brought them, they set them before the council, and the high priest questioned them. |
27. Dynamic Translation When they brought them in, they made them stand before the council, and the high priest questioned them. |