| 39. Morphological Analysis hō {ᾧ | hôi}: to whom (relative pronoun • dative singular masculine) • ouk {οὐκ | ouk}: not (adverb of negation) • ēthelēsan {ἠθέλησαν | ē-the-lē-san}: they were willing (verb • aorist active indicative third person plural from thelo) • hupēkooi {ὑπήκοοι | hu-pḗ-ko-oi}: obedient (adjective • nominative masculine plural) • genesthai {γενέσθαι | ge-nés-thai}: to become (verb • aorist middle infinitive from ginomai) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • pateres {πατέρες | pa-té-res}: fathers (noun • nominative masculine plural) • hēmōn {ἡμῶν | hē-môn}: our (personal pronoun • genitive first person plural) • alla {ἀλλὰ | al-lá}: but (conjunction • strong adversative) • apōsanto {ἀπώσαντο | ap-ṓ-san-to}: they rejected (verb • aorist middle indicative third person plural from apōtheomai) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • estraphēsan {ἐστράφησαν | e-strá-phē-san}: they turned (verb • aorist passive indicative third person plural from strephō) • en {ἐν | en}: in (preposition governing dative) • tais {ταῖς | tais}: the (definite article • dative feminine plural) • kardiais {καρδίαις | kar-dí-ais}: hearts (noun • dative feminine plural) • autōn {αὐτῶν | au-tôn}: of them (personal pronoun • genitive third person plural) • eis {εἰς | eis}: into (preposition governing accusative) • Aigupton {Αἴγυπτον | Aí-gyp-ton}: Egypt (proper noun • accusative feminine singular) |