21. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 8:21:1 ⧉οὐκooknot Acts 8:21:2 ⧉ἔστινestinis Acts 8:21:3 ⧉σοιseeto you Acts 8:21:4 ⧉μερὶςmereesa part Acts 8:21:5 ⧉οὐδὲoodhenor Acts 8:21:6 ⧉κλῆροςkleerosa lot Acts 8:21:7 ⧉ἐνenin Acts 8:21:8 ⧉τῷtothe Acts 8:21:9 ⧉λόγῳloghoword Acts 8:21:10 ⧉τούτῳtootothis Acts 8:21:11 ⧉ἡeethe Acts 8:21:12 ⧉γὰρgharfor Acts 8:21:13 ⧉καρδίαkardheeaheart Acts 8:21:14 ⧉σουsooyour Acts 8:21:15 ⧉οὐκooknot Acts 8:21:16 ⧉ἔστινestinis Acts 8:21:17 ⧉εὐθεῖαeftheeastraight Acts 8:21:18 ⧉ἔναντιenandeebefore Acts 8:21:19 ⧉τοῦtooof the Acts 8:21:20 ⧉θεοῦ.theooGod |
21. Formal Translation You have neither part nor lot in this matter, for your heart is not upright before God {Theos, Righteous Heart Judge}. |
21. Dynamic Translation You do not have any share or portion in this affair, because your heart is not right in the sight of God {Theos, Divine Examiner}. |