6. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 8:6:1 ⧉προσεῖχονproseekhonwere paying attention Acts 8:6:2 ⧉δὲdeand Acts 8:6:3 ⧉οἱeethe Acts 8:6:4 ⧉ὄχλοιokhleecrowds Acts 8:6:5 ⧉τοῖςteesto the Acts 8:6:6 ⧉λεγομένοιςleghomeneesthings being said Acts 8:6:7 ⧉ὑπὸeepoby Acts 8:6:8 ⧉τοῦtoothe Acts 8:6:9 ⧉ΦιλίππουfeeleepooPhilip Acts 8:6:10 ⧉ὁμοθυμαδὸνomotheemadonwith one accord Acts 8:6:11 ⧉ἐνenin Acts 8:6:12 ⧉τῷtothe Acts 8:6:13 ⧉ἀκούεινakooeento hear Acts 8:6:14 ⧉αὐτοῖςafteeshim Acts 8:6:15 ⧉καὶkeand Acts 8:6:16 ⧉βλέπεινvlepeento see Acts 8:6:17 ⧉τὰtathe Acts 8:6:18 ⧉σημεῖαseemeeasigns Acts 8:6:19 ⧉ἃawhich Acts 8:6:20 ⧉ἐποίειepoeehe was doing |
6. Formal Translation But the crowds, with one accord, were giving attention to the things being spoken by Philip as they were hearing and seeing the signs he was performing. |
6. Dynamic Translation The crowds all together paid close attention to what Philip was saying when they heard and saw the miraculous signs he was doing. |