4. Source Text: Hebrew (WLC) Amos 5:4:1 ⧉כִּ֣יkifor Amos 5:4:2 ⧉כֹ֥הkhothus Amos 5:4:3 ⧉אָמַ֛רamarsaid Amos 5:4:4 ⧉יְהוָ֖הyahwehthe LORD Amos 5:4:5 ⧉לְבֵ֣יתlevetto the house of Amos 5:4:6 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Amos 5:4:7 ⧉דִּרְשׁ֖וּנִיdirshuniseek me Amos 5:4:8 ⧉וִֽחְיֽוּ׃vikheyuand live |
4. Formal Translation For thus says the LORD {Yahweh, Covenant Lord} to the house of Israel: Seek Me and live. |
4. Dynamic Translation This is what the LORD {Yahweh, Life-Giver} says to Israel: Seek Me and you will live. |