4. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 10:4:1 ⧉וּבְי֛וֹםooveyomand on the day Daniel 10:4:2 ⧉עֶשְׂרִ֥יםeserimtwenty Daniel 10:4:3 ⧉וְאַרְבָּעָ֖הvearbaaand four Daniel 10:4:4 ⧉לַחֹ֣דֶשׁlakhodeshof the month Daniel 10:4:5 ⧉הָרִאשׁ֑וֹןharishonthe first Daniel 10:4:6 ⧉וַאֲנִ֗יvaaniand I Daniel 10:4:7 ⧉הָיִ֛יתִיhayeetiwas Daniel 10:4:8 ⧉עַ֣לalon Daniel 10:4:9 ⧉יַ֧דyadbank of Daniel 10:4:10 ⧉הַנָּהָ֛רhannaharthe river Daniel 10:4:11 ⧉הַגָּד֖וֹלhaggadolthe great Daniel 10:4:12 ⧉ה֥וּאhuit Daniel 10:4:13 ⧉חִדָּֽקֶל׃khiddakelHiddekel |
4. Formal Translation And on the twenty-fourth day of the first month, I was on the bank of the great river, which is the Hiddekel. |
4. Dynamic Translation On the twenty-fourth day of the first month, I was standing by the side of the great river, the Tigris. |