16. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 11:16:1 ⧉וְיַ֨עַשׂvehyaasand he will do Daniel 11:16:2 ⧉הַבָּ֤אhabathe one coming Daniel 11:16:3 ⧉אֵלָיו֙ehlavagainst him Daniel 11:16:4 ⧉כִּרְצוֹנ֔וֹkirtsonoaccording to his will Daniel 11:16:5 ⧉וְאֵ֥יןvehenand there is not Daniel 11:16:6 ⧉עוֹמֵ֖דohmedone standing Daniel 11:16:7 ⧉לְפָנָ֑יוlehfanavbefore him Daniel 11:16:8 ⧉וְיַעֲמֹ֥דvehyaahmodand he will stand Daniel 11:16:9 ⧉בְּאֶֽרֶץ־הַצְּבִ֖יbeeretshatseviin the land of splendor Daniel 11:16:10 ⧉וְכָלָ֥הvehkhahlahand destruction Daniel 11:16:11 ⧉בְיָדֽוֹ׃vehyahdoin his hand |
16. Formal Translation But the one who comes against him will act according to his will, and no one shall stand before him. He will establish himself in the glorious land, and complete destruction shall be in his hand. |
16. Dynamic Translation But whoever advances against him will do as he pleases, and no one will be able to oppose him. He will take his stand in the beautiful land, with destruction in his hand. |