26. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 11:26:1 ⧉וְאֹכְלֵ֧יvehokheleeand those who eat Daniel 11:26:2 ⧉פַת־בָּג֛וֹpatbagohis food Daniel 11:26:3 ⧉יִשְׁבְּר֖וּהוּyishberoohoowill break him Daniel 11:26:4 ⧉וְחֵיל֣וֹvekheeloand his army Daniel 11:26:5 ⧉יִשְׁט֑וֹףyishtofwill be swept away Daniel 11:26:6 ⧉וְנָפְל֖וּvenafluand they will fall Daniel 11:26:7 ⧉חֲלָלִ֥יםkhahlahleemslain Daniel 11:26:8 ⧉רַבִּֽים׃rabeemmany |
26. Formal Translation Even those who eat the portion of his food will break him, and his army will be swept away, and many shall fall slain. |
26. Dynamic Translation Even his confidants who share his food will bring about his overthrow. His army will be overwhelmed, and many will fall slain. |