Daniel 12:5:7Dan.12.5.W7TAB
עֹמְדִ֑ים
ohmehdim
“standing”
- Transliteration
- oh-meh-DIM
- Extended
- oh-meh-DEEM
- IPA
- /ʕoːmˈðiːm/
Meaning by language
- English
- standing
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oh-meh-DIM
- clause
veh-raa-i-TEE a-NI daa-ni-YEEL veh-hin-NEH she-NA-yim a-khe-RIM oh-meh-DIM
- sentence
veh-raa-i-TEE a-NI daa-ni-YEEL veh-hin-NEH she-NA-yim a-khe-RIM oh-meh-DIM e-KHAD HEN-na li-SFAT ha-ye-OR veh-e-KHAD HEN-na li-SFAT ha-ye-OR
Exegesis
The phrase shnayim aḥerim omdim {שְׁנַ֥יִם אֲחֵרִ֖ים עֹמְדִ֑ים | šə-nayim ʾă-ḥē-rîm ʿom-dîm} ‘two others standing’ presents the figures.
Root and etymology
Rootʿ-m-d
“to stand, arise”
In context — Daniel 12:5
And I, Daniel , saw and behold two others standing—one here on the bank of the river and one here on the opposite bank of the river.
About this coordinate
Daniel 12:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Daniel 12:5, so the Hebrew word עֹמְדִ֑ים (ohmehdim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.12.5.W7, which extends further down to each syllable (Dan.12.5.W7.S1) and character.