| 48. Morphological Analysis edayin {אֱדַ֨יִן | ʾĕḏayin}: then (temporal adverb) • malka {מַלְכָּ֜א | malkā}: the king (noun • masculine singular emphatic state) • leDaniyyel {לְדָנִיֵּ֣אל | lə-ḏāniyyēl}: to Daniel (preposition lə + proper noun • masculine singular) • rabbi {רַבִּ֗י | rabbî}: he made great (verb • Pael stem • perfect • third person masculine singular) • umatnan {וּמַתְּנָ֨ן | û-mattənān}: and gifts (conjunction wə + noun • masculine plural emphatic state) • rabrevan {רַבְרְבָ֤ן | rabrəvān}: great (adjective • masculine plural emphatic state) • saggian {שַׂגִּיאָן֙ | śaggiʾān}: many (adjective • masculine plural emphatic state) • yehav-leh {יְהַב־לֵ֔הּ | yəhav-lēh}: he gave to him (verb • Peal stem • perfect • third person masculine singular + third person masculine singular pronominal suffix) • ve-hashletheh {וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּ | wə-hašləṭēh}: and he caused him to rule (conjunction wə + verb • Haphil stem • perfect • third person masculine singular + third person masculine singular pronominal suffix) • al {עַ֖ל | ʿal}: over (preposition) • kol-medinat {כָּל־מְדִינַ֣ת | kol məḏînaṯ}: all the province of (noun kol in construct + noun • feminine singular construct) • Babel {בָּבֶ֑ל | bāḇel}: Babylon (proper noun • feminine singular) • ve-rav-signin {וְרַב־סִגְנִ֔ין | wə-raḇ-signîn}: and chief of the officials (conjunction wə + noun rab in construct + noun • masculine plural) • al {עַ֖ל | ʿal}: over (preposition) • kol-chakimei {כָּל־חַכִּימֵ֥י | kol ḥakkîmê}: all the wise men of (noun kol in construct + noun • masculine plural construct) • Babel {בָבֶֽל | bāḇel}: Babylon (proper noun • feminine singular) |