9. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 3:9:1 ⧉עֲנוֹ֙anothey answered Daniel 3:9:2 ⧉וְאָ֣מְרִ֔יןveomrinsaid Daniel 3:9:3 ⧉לִנְבוּכַדְנֶצַּ֖רlinvekhadnetsarto Nebuchadnezzar Daniel 3:9:4 ⧉מַלְכָּ֑אmalkathe king Daniel 3:9:5 ⧉מַלְכָּ֖אmalkaO king Daniel 3:9:6 ⧉לְעָלְמִ֥יןlealminforever Daniel 3:9:7 ⧉חֱיִֽי׃kheyilive |
9. Formal Translation They answered and said to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!” |
9. Dynamic Translation They spoke to King Nebuchadnezzar, “Long live the king!” |