Daniel 6:10MorphologicalTAB

Daniel 6 : 10 Prayer | Faithfulness | Worship
10. Morphological Analysis
ūḵəḏanniyēl {וּכְדַנִּיֵּ֣אל | ū-ḵə-ḏan-ni-yēl}: and-as-for Daniel (conjunction + particle kə + proper noun • masculine singular) • kī {כִּ֣י | kī}: when (subordinating conjunction) • yādaʿ {יָדַ֗ע | yā-dāʿ}: he knew (verb • Qal perfect • third person masculine singular) • di-kṯābā {דִּכְתָבָ֤א | di-kṯā-bā}: the writing (direct object marker + noun • feminine singular) • yə-ṭā-qem {יְתָקַ֖ם | yə-ṭā-qem}: it was signed (verb • Aphel perfect • third person masculine singular) • ū-lə-ḇē-tēh {וּלְבֵ֣יתֵיהּ | ū-lə-ḇē-tē-h}: and into his house (conjunction + preposition + noun • feminine singular with pronominal suffix) • yā-laḵ {יָלַ֑ךְ | yā-laḵ}: he went (verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • wə-ḥal-lō-nê-h {וְחַלּוֹנֵ֥יהּ | wə-ḥal-lō-nê-h}: and his windows (conjunction + noun • plural absolute with pronominal suffix) • bə-‘al-yā {בְּעַלְיָ֖א | bə-‘al-yā}: in the upper part (preposition + adjective • feminine singular) • biṯ-kil-tā {בִּתְכִלְתָ֥א | bi-ṯil-tā}: in the upper room (preposition + noun • feminine singular absolute) • qā-dī-šā {קָדִישָׁ֛א | qā-dī-šā}: consecrated (adjective • feminine singular) • də-li-rū-šlāyīm {דְּלִירוּשָׁלִַ֥ם | də-li-rū-šlā-yim}: toward Jerusalem (preposition + proper noun) • ū-šə-lī-šīt {וּשְׁלִישִׁ֥ית | ū-šə-lī-šīt}: and thrice (conjunction + ordinal number • feminine singular) • pə-‘ū-līn {פְּעוּלִ֖ין | pə-‘ū-līn}: times (noun • feminine plural) • ‘al-rag-lê-h {עַל־רַגְלֵ֣יהּ | ‘al-rag-lê-h}: on his knees (preposition + noun • plural absolute with pronominal suffix) • dan-ni-yēl {דַּנִּיֵּ֑אל | dan-ni-yēl}: Daniel (proper noun • masculine singular) • kə-dēn {כְּדֵ֖ין | kə-dēn}: then (conjunction + adverb) • yit-pa-llel {יִתְפַּלֵּ֣ל | yit-pa-llel}: he prayed (verb • Hithpeel imperfect • third person masculine singular) • wîṯ-hil-llel {וִיתְהַלֵּֽל | wîṯ-hil-llel}: and he gave thanks (conjunction + verb • Hithpael imperfect • third person masculine singular) • li-fnê {לִפְנֵ֥י | li-fnê}: before (preposition) • ’e-lā-hê-h {אֱלָהֵ֖יהּ | ’e-lā-hê-h}: his God (noun with pronominal suffix • masculine singular) • də-ti-d-mēy {דְּתִידְמֵֽי | də-ti-d-mēy}: as previously (particle + adverbial sense)

More on this verse