Daniel 9:10:5Dan.9.10.W5TAB

אֱלֹהֵ֑ינוּ

ehlohaynoo

our God

Transliteration
eh-lo-HAY-noo
Extended
eh-loh-HAY-noo
IPA
/ʔɛloːˈheː.nuː/

Meaning by language

English
our God

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֱ + לֹ + הֵ֑י + נוּ
eh + lo + hay + noo
ehlohaynoo

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Segholreduced 'eh'
Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Heh as in house; silent at word end
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    eh-lo-HAY-noo

  2. phraseyour reading level

    ye-ho-VAAH eh-lo-HAY-noo

  3. clause

    ve-LO shah-MAH-noo be-KOL ye-ho-VAAH eh-lo-HAY-noo

  4. sentence

    ve-LO shah-MAH-noo be-KOL ye-ho-VAAH eh-lo-HAY-noo la-LE-khet be-to-ro-TAAV a-SHER na-TAN le-fa-NEI-nu be-YAD a-va-DAAV han-ne-vi-EEM

Exegesis

The phrase beqol {בְּקוֹל | bə-qōl} ‘voice’ followed by the compound name YHWH Eloheinu {יְהוָה אֱלֹהֵינוּ | Yə-hō-wāh ʾĕ-lō-hê-nû} places divine authority center stage.

Root and etymology

Rootaleph–lamed–heh

God, mighty one

In contextDaniel 9:10

And we have not obeyed the voice of the LORD our God to walk in His laws , which He set before us by the hand of His servants the prophets.

About this coordinate

Daniel 9:10:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Daniel 9:10, so the Hebrew word אֱלֹהֵ֑ינוּ (ehlohaynoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.9.10.W5, which extends further down to each syllable (Dan.9.10.W5.S1) and character.