13. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 1:13:1 ⧉הָב֣וּhavooprovide Deuteronomy 1:13:2 ⧉לָ֠כֶםlakhemfor yourselves Deuteronomy 1:13:3 ⧉אֲנָשִׁ֨יםanashimmen Deuteronomy 1:13:4 ⧉חֲכָמִ֧יםkhakamimwise Deuteronomy 1:13:5 ⧉וּנְבֹנִ֛יםunevonimand understanding Deuteronomy 1:13:6 ⧉וִידֻעִ֖יםviduimand knowledgeable Deuteronomy 1:13:7 ⧉לְשִׁבְטֵיכֶ֑םleshivteikhemfor your tribes Deuteronomy 1:13:8 ⧉וַאֲשִׂימֵ֖םvaasimemand I will appoint them Deuteronomy 1:13:9 ⧉בְּרָאשֵׁיכֶֽם׃berasheikhemas your heads |
13. Formal Translation Provide for yourselves men who are wise, discerning, and knowledgeable, from your tribes, and I will appoint them over your heads. |
13. Dynamic Translation Choose some men who have wisdom, discernment, and understanding from your tribes, and I will put them in leadership over you. |