5. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 1:5:1 ⧉בְּעֵ֥בֶרbeeveracross Deuteronomy 1:5:2 ⧉הַיַּרְדֵּ֖ןhayardenthe Jordan Deuteronomy 1:5:3 ⧉בְּאֶ֣רֶץbeeretzin the land Deuteronomy 1:5:4 ⧉מוֹאָ֑בmoavof Moab Deuteronomy 1:5:5 ⧉הוֹאִ֣ילhoilundertook Deuteronomy 1:5:6 ⧉מֹשֶׁ֔הmoshehMoses Deuteronomy 1:5:7 ⧉בֵּאֵ֛רbeerexplained Deuteronomy 1:5:8 ⧉אֶת־הַתּוֹרָ֥הethatorahthis law Deuteronomy 1:5:9 ⧉הַזֹּ֖אתhazotthis Deuteronomy 1:5:10 ⧉לֵאמֹֽר׃lemorsaying |
5. Formal Translation On the side of the Jordan, in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying: |
5. Dynamic Translation East of the Jordan, in Moab, Moses began to explain this law, saying: |