7. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 10:7:1 ⧉מִשָּׁ֥םmishamfrom there Deuteronomy 10:7:2 ⧉נָסְע֖וּnasuthey journeyed Deuteronomy 10:7:3 ⧉הַגֻּדְגֹּ֑דָהhagudgodahto Gudgodah Deuteronomy 10:7:4 ⧉וּמִן־הַגֻּדְגֹּ֣דָהuminhagudgodahand from Gudgodah Deuteronomy 10:7:5 ⧉יָטְבָ֔תָהyatvatahto Jotbathah Deuteronomy 10:7:6 ⧉אֶ֖רֶץeretza land Deuteronomy 10:7:7 ⧉נַ֥חֲלֵיnahaleiof brooks Deuteronomy 10:7:8 ⧉מָֽיִם׃mayimof water |
7. Formal Translation From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah they went on to Jotbathah, a land of water-filled streams. |
7. Dynamic Translation From that place they moved on to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with flowing streams of water. |