6. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 10:6:1 ⧉וּבְנֵ֣יuveneiand the children of Deuteronomy 10:6:2 ⧉יִשְׂרָאֵ֗לyisraelIsrael Deuteronomy 10:6:3 ⧉נָֽסְע֛וּnasujourneyed Deuteronomy 10:6:4 ⧉מִבְּאֵרֹ֥תmiberotfrom Beeroth Deuteronomy 10:6:5 ⧉בְּנֵי־יַעֲקָ֖ןbeneiyaakanBene-jaakan Deuteronomy 10:6:6 ⧉מוֹסֵרָ֑הmoserahto Moserah Deuteronomy 10:6:7 ⧉שָׁ֣םshamthere Deuteronomy 10:6:8 ⧉מֵ֤תmetdied Deuteronomy 10:6:9 ⧉אַהֲרֹן֙aharonAaron Deuteronomy 10:6:10 ⧉וַיִּקָּבֵ֣רvayikkaverand he was buried Deuteronomy 10:6:11 ⧉שָׁ֔םshamthere Deuteronomy 10:6:12 ⧉וַיְכַהֵ֛ןvayechahenand ministered as priest Deuteronomy 10:6:13 ⧉אֶלְעָזָ֥רelazarEleazar Deuteronomy 10:6:14 ⧉בְּנ֖וֹbenohis son Deuteronomy 10:6:15 ⧉תַּחְתָּֽיו׃takhtavin his place |
6. Formal Translation And the sons of Israel journeyed from the wells of Bene-Yaakan to Moserah; there Aaron died and was buried, and Eleazar his son ministered as priest in his place. |
6. Dynamic Translation The people of Israel traveled from the wells of Bene-Yaakan to Moserah. It was there that Aaron died and was buried, and his son Eleazar took over as priest. |