Deuteronomy 13:4:9Deut.13.4.W9TABWLC Deuteronomy 13:5
וּבְקֹלוֹ
uvekolo
“and his voice”
- Transliteration
- u-ve-ko-LO
- Extended
- oo-veh-koh-LOH
- IPA
- /uvəkoˈloː/
Meaning by language
- English
- and his voice
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ve-ko-LO
- sentence
a-kha-REI Ye-ho-VAH e-lo-HEI-khem te-LE-khu ve-o-TO ti-ra-U ve-ET-mits-vo-TAV tish-mo-RU u-ve-ko-LO tish-ma-U ve-o-TO ta-a-vo-DU u-VO tid-ba-KUN
Exegesis
The phrases u-be-kolo {וּבְקֹלוֹ | ū-bə-qō-lô} ‘and in His voice’ and u-vo {וּבוֹ | ū-bô} ‘and in Him’ extend the relational imagery to auditory submission and intimate union, underscoring holistic allegiance to the covenant.
In context — Deuteronomy 13:4
You shall walk after the LORD your God ; you shall fear Him, guard His commandments, listen to His voice , serve Him, and cling to Him.
About this coordinate
Deuteronomy 13:4:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 13:4, so the Hebrew word וּבְקֹלוֹ (uvekolo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.4.W9, which extends further down to each syllable (Deut.13.4.W9.S1) and character.