7. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 13:7:1 ⧉מֵאֱלֹהֵיmeeloheiof the gods Deuteronomy 13:7:2 ⧉הָעַמִּיםhaamimof the peoples Deuteronomy 13:7:3 ⧉אֲשֶׁרasherwho Deuteronomy 13:7:4 ⧉סְבִיבֹתֵיכֶםsevivoteikhemare around you Deuteronomy 13:7:5 ⧉הַקְּרֹבִיםhakkerovimthe ones nearby Deuteronomy 13:7:6 ⧉אֵלֶיךָeleikhato you Deuteronomy 13:7:7 ⧉אֹוoor Deuteronomy 13:7:8 ⧉הָרְחֹקִיםharekhokimthe ones far away Deuteronomy 13:7:9 ⧉מִמְּךָmimkhafrom you Deuteronomy 13:7:10 ⧉מִקְצֵהmiktsefrom the end Deuteronomy 13:7:11 ⧉הָאָרֶץhaaretzof the earth Deuteronomy 13:7:12 ⧉וְעַד־קְצֵהveadk'tseand to the edge Deuteronomy 13:7:13 ⧉הָאָרֶץ׃haaretzof the earth |
7. Formal Translation From the gods of the peoples that surround you—whether near to you or far from you, from one edge of the land to the other. |
7. Dynamic Translation From the gods worshiped by the nations around you—whether they are close by or far away, from one edge of the land to the other. |