Deuteronomy 14:22:5Deut.14.22.W5TAB
זַרְעֶ֑ךָ
zareka
“of your seed”
- Transliteration
- zar-E-ka
- Extended
- zar-EH-kha
- IPA
- /zarˈʕɛxa/
Meaning by language
- English
- of your seed
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Zayin | z as in zero | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
zar-E-ka
- phraseyour reading level
KOL-te-vu-AT zar-E-ka
- clause
a-SER te-a-SER ET KOL-te-vu-AT zar-E-ka
- sentence
a-SER te-a-SER ET KOL-te-vu-AT zar-E-ka ha-yo-TSE ha-sa-DE sha-NA sha-NA
Exegesis
The direct object marker ʾêt {אֵ֖ת | ʾêṯ} introduces the construct phrase kol-tevuʾāṯ {כָּל־תְּבוּאַ֣ת | kâl-tə-bû-ʾāṯ} ‘all produce’ with zarʿêkā {זַרְעֶ֑ךָ | zar-ʿê-kā} ‘your seed,’ conveying possession through the construct chain.
In context — Deuteronomy 14:22
You shall surely tithe all the produce of your seed that comes forth from the field, year by year.
About this coordinate
Deuteronomy 14:22:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 14:22, so the Hebrew word זַרְעֶ֑ךָ (zareka) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.14.22.W5, which extends further down to each syllable (Deut.14.22.W5.S1) and character.