| 15. Morphological Analysis vezakharta {וְזָכַרְתָּ֗ | wə-zā-khar-tā}: and you shall remember (vav consecutive Qal perfect second person masculine singular) • ki {כִּ֣י | kî}: that (subordinating conjunction) • eved {עֶ֤בֶד | ʿe-ḇeḏ}: a servant (noun • masculine singular indefinite) • hayita {הָיִ֙יתָ֙ | hâ-yî-ṯā}: you were (Qal perfect second person masculine singular) • be-eretz {בְּאֶ֣רֶץ | bə-ʾe-reṣ}: in the land (preposition + noun • feminine singular) • mitsrayim {מִצְרַ֔יִם | mi-ṣra-yim}: Egypt (proper noun) • vayyifdekha {וַֽיִּפְדְּךָ֖ | wə-yip-pə-ḏə-kā}: and he redeemed you (vav consecutive Piel imperfect third person masculine singular + second person masculine singular suffix) • Yahweh {יְהוָ֣ה | Yəhōwāh}: LORD (Tetragrammaton • proper noun) • eloheka {אֱלֹהֶ֑יךָ | ʾĕ-lō-hê-ḵā}: your God (noun • masculine plural construct + second person masculine singular suffix) • al-ken {עַל־כֵּ֞ן | ʿal-kên}: therefore (preposition + adverb) • anokhi {אָנֹכִ֧י | ʾā-nō-kî}: I (first person singular pronoun) • metsavekha {מְצַוְּךָ֛ | mə-ṣav-və-ḵā}: I command you (Piel participle masculine singular + second person masculine singular suffix) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker • hadavar {הַדָּבָ֥ר | ha-da-wār}: the word (noun • masculine singular with definite article) • hazeh {הַזֶּ֖ה | haz-zeh}: this (demonstrative masculine singular) • hayom {הַיּֽוֹם | ha-yôm}: today (noun • masculine singular with definite article) |