| 17. Audio Guide veh-laa-KAHKH-tah{וְלָקַחְתָּ then you shall take} EET-ham-mar-TSEH-ah{אֵת־הַמַּרְצֵעַ the awl} veh-naa-TAHT-tah{וְנָתַתָּה and put} veh-ahz-NOH{בְאָזְנוֹ through his ear} oo-vah-DEH-let{וּבַדֶּלֶת and into the door} veh-ha-YAA{וְהָיָה and he shall be} leh-KHA{לְךָ to you} EH-ved{עֶבֶד a slave} oh-LAAM{עוֹלָם forever} veh-AHF{וְאַף and also} lah-ah-maht-KHA{לַאֲמָתְךָ to your female slave} tah-ah-SEH-KEN{תַּעֲשֶׂה־כֵּן you shall do the same} |