Deuteronomy 18:12:7Deut.18.12.W7TAB
הָאֵ֔לֶּה
haeleh
“these”
- Transliteration
- ha-E-leh
- Extended
- haa-EH-leh
- IPA
- /haːˈʔeːle/
Meaning by language
- English
- these
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-E-leh
- phraseyour reading level
ha-to-e-VOHT ha-E-leh
- clause
u-vi-GLAL ha-to-e-VOHT ha-E-leh Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha mo-RISH o-TAM mi-pa-NE-kha
- sentence
ki-to-a-VAHT Ye-ho-VAH kol-o-SEH E-leh u-vi-GLAL ha-to-e-VOHT ha-E-leh Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha mo-RISH o-TAM mi-pa-NE-kha
Exegesis
The participle ʿōśēh ēlleh {עֹ֣שֵׂה אֵ֑לֶּה | ʿō-śēh ēl-leh} functions as a relative clause ‘who do these things.’
In context — Deuteronomy 18:12
Because all who do these things are an abomination to the LORD your God , and because of these abominations , the LORD your God will drive them out from before you.
About this coordinate
Deuteronomy 18:12:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 18:12, so the Hebrew word הָאֵ֔לֶּה (haeleh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.12.W7, which extends further down to each syllable (Deut.18.12.W7.S1) and character.