Deuteronomy 18:19:9Deut.18.19.W9TAB
אָנֹכִ֖י
anokhi
“I”
- Transliteration
- a-no-KHI
- Extended
- ah-no-KHEE
- IPA
- /ʔaːnoˈxiː/
Meaning by language
- English
- I
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-no-KHI
- clause
a-no-KHI ed-ROSH mei-im-MO
- sentence
ve-ha-YA ha-ISH a-SHER lo-YISH-ma el-de-va-RAI a-SHER ye-da-BER bish-MI a-no-KHI ed-ROSH mei-im-MO
Exegesis
The apodosis begins with the emphatic anokhi {אָנֹכִ֖י | ʾā-nō-ḵî} ‘I’, then the judicial idiom edrosh meimmo {אֶדְרֹ֥שׁ מֵעִמּֽוֹ | ʾed-rōš mē-ʿim-mō} ‘I will require from him’, establishing divine accountability under the covenant. The vav-consecutive perfect frames a future obligation within this legal stipulation.
In context — Deuteronomy 18:19
And it shall be that the man who does not listen to my words which the prophet shall speak in my name, I will require it of him.
About this coordinate
Deuteronomy 18:19:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 18:19, so the Hebrew word אָנֹכִ֖י (anokhi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.19.W9, which extends further down to each syllable (Deut.18.19.W9.S1) and character.