Deuteronomy 18:3:9Deut.18.3.W9TAB
הַזֶּ֖בַח
hazevakh
“the sacrifice”
- Transliteration
- ha-ZE-vakh
- Extended
- hah-ZEH-vakh
- IPA
- /hazːeˈvaχ/
Meaning by language
- English
- the sacrifice
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Zayin | z as in zero | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ZE-vakh
- phraseyour reading level
zov-KHEI ha-ZE-vakh
- clause
ve-ZEH yih-YEH mish-PAT ha-ko-ha-NIM me-ET ha-AM me-ET zov-KHEI ha-ZE-vakh IM-SHOR IM-SEH
- sentence
ve-ZEH yih-YEH mish-PAT ha-ko-ha-NIM me-ET ha-AM me-ET zov-KHEI ha-ZE-vakh IM-SHOR IM-SEH ve-na-TAN la-ko-HEN haz-RO-a ve-hal-le-kha-YA-yim ve-ha-ke-VAH
Exegesis
The preposition me'et {מֵאֵת | mĕ-ʼét} appears twice to identify sources: ha'am {הָעָם | hā-ʿám} and zovchey hazevach {זֹבְחֵי הַזֶּבַח | zōw-ḥê ha-zě-vaḥ}, forming a genitive construct.
In context — Deuteronomy 18:3
And this shall be the prescribed portion for the priests from the people who offer a sacrifice, whether a bull or a sheep: they shall give to the priest the foreleg, the two cheeks , and the stomach.
About this coordinate
Deuteronomy 18:3:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 18:3, so the Hebrew word הַזֶּ֖בַח (hazevakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.3.W9, which extends further down to each syllable (Deut.18.3.W9.S1) and character.