| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 19:7:1 ⧉עַל־כֵּ֛ןalkentherefore Deuteronomy 19:7:2 ⧉אָנֹכִ֥יanokhiI Deuteronomy 19:7:3 ⧉מְצַוְּךָ֖metsavkhaam commanding you Deuteronomy 19:7:4 ⧉לֵאמֹ֑רlemorsaying Deuteronomy 19:7:5 ⧉שָׁלֹ֥שׁshaloshthree Deuteronomy 19:7:6 ⧉עָרִ֖יםarimcities Deuteronomy 19:7:7 ⧉תַּבְדִּ֥ילtavdilyou shall set apart Deuteronomy 19:7:8 ⧉לָֽךְ׃סlakhfor yourself |
| 7. Formal Translation Therefore I am commanding you, saying: “You shall set apart three cities for yourself.” |
| 7. Dynamic Translation That is why I tell you to set aside three cities for yourself. |