| 14. Morphological Analysis rak {רַק | raḳ}: only (particle • restrictive) • hanashim {הַנָּשִׁים | han-nā-šîm}: the women (definite article + noun • feminine plural absolute) • vehaṭap {וְהַטַּף | wə-ha-ṭāp}: and the little ones (conjunction vav + definite article + noun • masculine singular collective) • vehabehemah {וְהַבְּהֵמָה | wə-ha-bə-hē-māh}: and the livestock (conjunction vav + definite article + noun • feminine singular absolute) • vekol {וְכֹל | wə-kōl}: and all (conjunction vav + noun • masculine singular absolute) • asher1 {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: that/which (relative pronoun) • yihyeh {יִהְיֶה | yiḥ-yeh}: will be (Qal imperfect third person masculine singular) • baʿir {בָעִיר | ba-ʿîr}: in the city (preposition + definite article + noun • feminine singular absolute) • kol-šelālāh {כָּל־שְׁלָלָהּ | kol-šelā-lāh}: all its spoil (noun construct chain + third person feminine singular pronominal suffix) • tavoz {תָּבֹז | tā-voz}: you shall plunder (Qal imperfect second person masculine singular) • lakh1 {לָךְ | lakh}: for yourself (preposition + second person masculine singular suffix) • veʾakhalta {וְאָכַלְתָּ | wə-ʾa-khal-tā}: and you shall eat (conjunction vav + Qal perfect second person masculine singular) • et {אֶת | ʾet}: direct object marker (particle) • shelal {שְׁלָל | še-lāl}: spoil (noun • masculine singular absolute) • oyveykha {אֹיְבֶיךָ | ʾō-ye-vek-ḥā}: of your enemies (noun plural construct + second person masculine singular suffix) • asher2 {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: that/which (relative pronoun) • natan {נָתַן | nā-tan}: has given (Qal perfect third person masculine singular) • yehovah {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • elohekha {אֱלֹהֶיךָ | ʾĕ-lō-hê-ḵā}: your God (noun construct + second person masculine singular suffix) • lakh2 {לָךְ | lakh}: to you (preposition + second person masculine singular suffix) |