| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 21:19:1 ⧉וְתָ֥פְשׂוּvetafsuand they shall seize Deuteronomy 21:19:2 ⧉ב֖וֹbohim Deuteronomy 21:19:3 ⧉אָבִ֣יוavivhis father Deuteronomy 21:19:4 ⧉וְאִמּ֑וֹveimmoand his mother Deuteronomy 21:19:5 ⧉וְהוֹצִ֧יאוּvehotsiuand they shall bring out Deuteronomy 21:19:6 ⧉אֹת֛וֹotohim Deuteronomy 21:19:7 ⧉אֶל־זִקְנֵ֥יelzikneito the elders of Deuteronomy 21:19:8 ⧉עִיר֖וֹirohis city Deuteronomy 21:19:9 ⧉וְאֶל־שַׁ֥עַרveelshaarand to the gate Deuteronomy 21:19:10 ⧉מְקֹמֽוֹ׃mekomoof his place |
| 19. Formal Translation Then his father and his mother shall seize him and bring him out to the elders of his city and to the gate of his place. |
| 19. Dynamic Translation His father and mother must take hold of him and bring him before the town elders at the city gate, the gathering place. |