Deuteronomy 22:28:9Deut.22.28.W9TAB
עִמָּהּ
immah
“with her”
- Transliteration
- im-MAH
- Extended
- ihm-MAH
- IPA
- /ʕimˈmaː/
Meaning by language
- English
- with her
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
im-MAH
- sentence
KI-yim-TSA i-SHAH na-a-RAH be-tu-LAH a-SHER lo-o-ra-SAH u-te-fa-SAH ve-sha-KAV im-MAH ve-nim-TSE-U
Exegesis
The vav-consecutive forms û-p̄āsha(h) {וּתְפָשָׂהּ | û-p̄ā-śā(h)} ‘and he seizes her’ and wə-šāḵaḇ {וְשָׁכַב | wə-šā-ḵaḇ} ‘and he lies’ depict the forced act, with the prepositional phrase ʿimmāh {עִמָּהּ | ʿim-mā(h)} ‘with her’ indicating the object.
In context — Deuteronomy 22:28
If a man finds a young woman who is a virgin and is not betrothed, and he seizes her and lies with her, and they are discovered—
About this coordinate
Deuteronomy 22:28:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 22:28, so the Hebrew word עִמָּהּ (immah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.28.W9, which extends further down to each syllable (Deut.22.28.W9.S1) and character.