Deuteronomy 24:13:3Deut.24.13.W3TAB
ל֤וֹ
lo
“to him”
- Transliteration
- LO
- Extended
- LOH
- IPA
- /loː/
Meaning by language
- English
- to him
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
LO
- phraseyour reading level
ha-SHEV ta-SHIV LO ET-ha-a-VOT
- clause
ha-SHEV ta-SHIV LO ET-ha-a-VOT ke-VO ha-SHE-mesh ve-sha-KHAV be-sal-ma-TO u-ve-ra-KHE-kha
- sentence
ha-SHEV ta-SHIV LO ET-ha-a-VOT ke-VO ha-SHE-mesh ve-sha-KHAV be-sal-ma-TO u-ve-ra-KHE-kha u-le-KHA tih-YE tse-da-KA lif-NEI Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha
Exegesis
The direct object marker follows the recipient phrase lo et {לוֹ אֶת | lō ʾet} ‘to him’ to enforce the restitution command.
Root and etymology
ל־ו־י
“attached, joined”
In context — Deuteronomy 24:13
You must surely return the pledge to him at sunset so that he may lie down in his garment and bless you, and that will count as righteousness for you before the LORD your God .
About this coordinate
Deuteronomy 24:13:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 24:13, so the Hebrew word ל֤וֹ (lo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.13.W3, which extends further down to each syllable (Deut.24.13.W3.S1) and character.