13. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 6:13:1 ⧉אֶת־יְהוָ֣הetyahwehthe LORD Deuteronomy 6:13:2 ⧉אֱלֹהֶיךָelohekhayour God Deuteronomy 6:13:3 ⧉תִּירָאtirayou shall fear Deuteronomy 6:13:4 ⧉וְאֹתוֹveotoand him Deuteronomy 6:13:5 ⧉תַּעֲבֹדtaavodyou shall serve Deuteronomy 6:13:6 ⧉וּבִשְׁמוֹuvishmoand by his name Deuteronomy 6:13:7 ⧉תִּשָּׁבֵעַ׃tishaveayou shall swear |
13. Formal Translation You shall fear the LORD your God {Yahweh Eloheikha, Covenant Keeper}; you shall serve Him; and you shall swear by His name. |
13. Dynamic Translation Respect the LORD your God {Yahweh Eloheikha, Relationship Founder}, serve Him, and take oaths only in His name. |