2. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 3:2:1 ⧉εἴeeif Ephesians 3:2:2 ⧉γεyeindeed Ephesians 3:2:3 ⧉ἠκούσατεeekoosateyou heard Ephesians 3:2:4 ⧉τὴνteenthe Ephesians 3:2:5 ⧉οἰκονομίανeekonomeeastewardship Ephesians 3:2:6 ⧉τῆςteesof the Ephesians 3:2:7 ⧉χάριτοςkhareetosgrace Ephesians 3:2:8 ⧉τοῦtooof the Ephesians 3:2:9 ⧉θεοῦtheooGod Ephesians 3:2:10 ⧉τῆςteesof the Ephesians 3:2:11 ⧉δοθείσηςthotheeseeshaving been given Ephesians 3:2:12 ⧉μοιmeeto me Ephesians 3:2:13 ⧉εἰςeesfor Ephesians 3:2:14 ⧉ὑμᾶςeemasyou |
2. Formal Translation If indeed you have heard of the stewardship of the grace of God {Theos, Gracious Giver} that was given to me for you. |
2. Dynamic Translation Surely you have heard about the responsibility for administering God's {Theos, Generous Commissioner} grace that was given to me for your benefit. |