Exodus 14:24:3Exod.14.24.W3TAB
הַבֹּ֔קֶר
haboker
“the morning”
- Transliteration
- ha-BO-ker
- Extended
- hah-BOH-kehr
- IPA
- /habˈboː.qɛr/
Meaning by language
- English
- the morning
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-BO-ker
- phraseyour reading level
be-ash-MO-ret ha-BO-ker
- clause
va-ye-HI be-ash-MO-ret ha-BO-ker va-yash-KEF Ye-ho-VAH el-ma-kha-NE mits-RA-yim be-am-MUD ESH ve-a-NAN
- sentence
va-ye-HI be-ash-MO-ret ha-BO-ker va-yash-KEF Ye-ho-VAH el-ma-kha-NE mits-RA-yim be-am-MUD ESH ve-a-NAN va-ya-HAM ET ma-kha-NE mits-RA-yim
Exegesis
The temporal clause b’ashmoret haboqer {בְּאַשְׁמֹ֣רֶת הַבֹּ֔קֶר | bĕ-ʾaš-mō-rĕṯ hā-bō-qēr} ‘during the morning watch’ situates the action within the ancient three-part division of the night.
In context — Exodus 14:24
And it came to pass during the morning watch that the LORD looked down upon the camp of the Egyptians in the pillar of fire and cloud, and He threw the camp of the Egyptians into confusion.
About this coordinate
Exodus 14:24:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 14:24, so the Hebrew word הַבֹּ֔קֶר (haboker) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.14.24.W3, which extends further down to each syllable (Exod.14.24.W3.S1) and character.