| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 14:6:1 ⧉וַיֶּאְסֹ֖רvayeesor{And} he harnessed Exodus 14:6:2 ⧉אֶת־רִכְבּ֑וֹetrikhbohis chariot Exodus 14:6:3 ⧉וְאֶת־עַמּ֖וֹveetammoand his people Exodus 14:6:4 ⧉לָקַ֥חlakakhhe took Exodus 14:6:5 ⧉עִמּֽוֹ׃immowith him |
| 6. Formal Translation So Pharaoh harnessed his chariot, and he took his people with him. |
| 6. Dynamic Translation Pharaoh got his chariot and took all his people with him. |