| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 15:24:1 ⧉וַיִּלֹּ֧נוּvayillonu{And They} grumbled Exodus 15:24:2 ⧉הָעָ֛םhaamthe people Exodus 15:24:3 ⧉עַל־מֹשֶׁ֥הalmoshehagainst Moses Exodus 15:24:4 ⧉לֵּאמֹ֖רlehmorsaying Exodus 15:24:5 ⧉מַה־נִּשְׁתֶּֽה׃mahnishtehwhat shall we drink? |
| 24. Formal Translation And the people grumbled against Moses, saying, “What are we to drink?” |
| 24. Dynamic Translation The people complained to Moses, “What are we supposed to drink?” |