| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 15:27:1 ⧉וַיָּבֹ֣אוּvayavou{And} they came Exodus 15:27:2 ⧉אֵילִ֔מָהeylimato Elim Exodus 15:27:3 ⧉וְשָׁ֗םveshamand there Exodus 15:27:4 ⧉שְׁתֵּ֥יםsheteimtwo Exodus 15:27:5 ⧉עֶשְׂרֵ֛הesreten Exodus 15:27:6 ⧉עֵינֹ֥תeinotsprings of Exodus 15:27:7 ⧉מַ֖יִםmayimwater Exodus 15:27:8 ⧉וְשִׁבְעִ֣יםveshiveemand seventy Exodus 15:27:9 ⧉תְּמָרִ֑יםtemareempalm trees Exodus 15:27:10 ⧉וַיַּחֲנוּ־שָׁ֖םvayakhanoosham{And} they camped there Exodus 15:27:11 ⧉עַל־הַמָּֽיִם׃alhamayimby the waters |
| 27. Formal Translation And they came to Elim, and there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there by the waters. |
| 27. Dynamic Translation They arrived at Elim; there they found twelve fresh springs and seventy palm trees, and camped beside the water. |