Exodus 17:12MorphologicalTAB

Exodus 17 : 12 Support | Endurance | Collaboration
12. Morphological Analysis
videi {וִידֵי | wî-ḏê}: hands-of (conjunction vav + noun yad • masculine plural construct) • Moshe {מֹשֶׁה | mō-šeh}: Moses (proper noun • masculine singular) • kevedim {כְּבֵדִים | kə-ḇê-ḏîm}: heavy (adjective • masculine plural predicate) • vayikchu {וַיִּקְחוּ | way-yiq-ḥû}: took (conjunction vav consecutive + verb Qal wayyiqtol • third person masculine plural) • even {אֶבֶן | ʾe-ḇen}: stone (noun • feminine singular absolute) • vayasimu {וַיָּשִׂימוּ | way-yā-śî-mû}: placed (conjunction vav consecutive + verb Qal wayyiqtol • third person masculine plural) • takhtav {תַחְתָּיו | taḥ-tāw}: under him (preposition taḥat + third person masculine singular pronominal suffix) • vayeshev {וַיֵּשֶׁב | way-yê-šeḇ}: sat (conjunction vav consecutive + verb Qal wayyiqtol • third person masculine singular) • aleha {עָלֶיהָ | ʿā-lê-hā}: on it (preposition ʿal + third person feminine singular pronominal suffix) • veAharon {וְאַהֲרֹן | wə-ʾa-hă-rōn}: and Aaron (conjunction vav + proper noun • masculine singular) • veChur {וְח֜וּר | wə-ḥûr}: and Hur (conjunction vav + proper noun • masculine singular) • tamchu {תָּמְכוּ | tām-khû}: supported (verb Qal perfect • third person masculine plural) • beyadav {בְיָדָיו | bə-yā-ḏāw}: in his hands (preposition b + noun yad • masculine plural construct + third person masculine singular pronominal suffix) • mizzeh {מִזֶּה | miz-zeh}: from this (preposition min + demonstrative pronoun • masculine singular) • echad {אֶחָד | ʾe-ḥāḏ}: one (cardinal numeral • masculine singular) • umizzeh {וּמִזֶּה | ū-miz-zeh}: and from this (conjunction vav + preposition min + demonstrative pronoun • masculine singular) • echad {אֶחָד | ʾe-ḥāḏ}: one (cardinal numeral • masculine singular) • vayehi {וַיְהִי | way-ə-hî}: was (conjunction vav consecutive + verb Qal wayyiqtol • third person masculine singular) • yadav {יָדָיו | yā-ḏāw}: his hands (noun yad • masculine plural construct + third person masculine singular pronominal suffix) • emunah {אֱמוּנָה | ʾĕ-mû-nāh}: firmness (noun • feminine singular absolute used predicatively) • adbo {עַד־בֹּא | ʿaḏ-bōʾ}: until coming (preposition ʿad + verb Qal infinitive construct of boʾ) • hashemesh {הַשָּׁמֶשׁ | haš-šā-meš}: sun (definite article + noun • masculine singular absolute)

More on this verse