| 17. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: and he said (conjunction vav consecutive + Qal wayyiqtol imperfect third person masculine singular) • choten {חֹתֵן | ḥō-tēn}: father-in-law (noun • masculine singular absolute) • Mosheh {מֹשֶׁה | mō-šeh}: Moses (proper noun • masculine singular) • elav {אֵלָיו | ʾê-lāw}: to him (preposition ʾel + third person masculine singular pronominal suffix) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • tov {טוֹב | ṭôv}: good (adjective • masculine singular absolute) • hadavar {הַדָּבָר | had-dā-vār}: the thing (noun • masculine singular absolute with definite article) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: which (relative pronoun) • attah {אַתָּה | ʾat-tāh}: you (independent personal pronoun • second person masculine singular) • oseh {עֹשֶׂה | ʿō-śeh}: are doing (verb • Qal active participle masculine singular) |