| 1. Morphological Analysis bachodesh {בַּחֹ֙דֶשׁ֙ | bā-ḥō-deš}: in the month (preposition bet + definite article; noun masculine singular absolute) • hashlishi {הַשְּׁלִישִׁי | haš-šə-lî-šî}: the third (definite article; ordinal adjective masculine singular) • letset {לְצֵ֥את | lə-ṣēʾt}: at the going out (preposition lamed; Qal infinitive construct of yāṣāʾ) • bnei-Yisrael {בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל | bə-nê-yiś-rā-ʾēl}: sons of Israel (noun masculine plural construct; proper noun) • me’erets {מֵאֶ֣רֶץ | mē-ʾə-reṣ}: from the land (preposition min; noun feminine singular absolute) • Mitsrayim {מִצְרָ֑יִם | miṣ-rā-yim}: Egypt (proper noun; geographical name; dual form used as singular) • bayom {בַּיּ֣וֹם | bā-yōm}: on the day (preposition bet + definite article; noun masculine singular absolute) • hazeh {הַזֶּ֔ה | haz-zeh}: this (demonstrative adjective masculine singular + definite article) • bau {בָּ֖אוּ | bā-ʾû}: they came (Qal perfect third person masculine plural) • midbar {מִדְבַּ֥ר | mid-bār}: wilderness (noun masculine singular construct) • Sinai {סִינָֽי | sî-nāy}: Sinai (proper noun; geographical name) |