| 21. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-ʾmer}: and he said (conjunction waw consecutive + verb • Qal imperfect as past tense • third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: the LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • el-Mosheh {אֶל־מֹשֶׁה | ʾel-mō-šeh}: to Moses (preposition ʾel + proper noun • masculine singular) • red {רֵד | rēḏ}: go down (verb • Qal imperative • second person masculine singular) • haed {הָעֵד | hā-ʿēḏ}: warn (verb • Hiphil imperative • second person masculine singular) • baam {בָּעָם | bā-ʿām}: among the people (preposition b + definite article + noun • masculine singular) • pen {פֶּן | pen}: lest (conjunction introducing a negative purpose clause) • yeheresu {יֶהֶרְסוּ | ye-hersû}: they break through (verb • Qal imperfect • third person masculine plural) • el-Yahweh {אֶל־יְהוָה | ʾel-Yə-hō-wāh}: toward the LORD (preposition ʾel + proper noun • masculine singular) • lirot {לִרְאוֹת | lir-ʾôṯ}: to see (verb • Qal infinitive construct) • venafal {וְנָפַל | wə-nā-phal}: and they will fall (conjunction waw + verb • Qal perfect with prospective sense • third person masculine singular) • mimennu {מִמֶּנּוּ | mim-men-nû}: from it (preposition min + pronominal suffix • third person masculine singular) • rav {רָב | rāḇ}: many (adjective • masculine singular used collectively). |