Exodus 21:32MorphologicalTAB

Exodus 21 : 32 Responsibility | Compensation | Justice
32. Morphological Analysis
veʾim-ʿê-ḇeḏ {וְאִם־עֶבֶד | wə-ʾim-ʿê-ḇeḏ}: and if a slave (conjunction vav; conditional particle; noun masculine singular absolute) • yi-ḡaḥ {יִגַּח | yi-ḡaḥ}: it gores (verb • Qal imperfect third person masculine singular) • ha-šôr {הַשּׁוֹר | ha-šôr}: the bull (noun masculine singular absolute with definite article) • ʾō-ʾāmah {אוֹ־אָמָה | ʾō-ʾā-māh}: or a female slave (conjunction disjunctive; noun feminine singular absolute) • ke-seph {כֶּסֶף | ke-seph}: silver; money (noun masculine singular absolute) • šə-lō-šîm {שְׁלֹשִׁים | šə-lō-šîm}: thirty (numeral masculine plural) • šə-qā-lîm {שְׁקָלִים | šə-qā-lîm}: shekels (noun masculine plural absolute) • yi-ttēn {יִתֵּן | yi-ttēn}: he shall give (verb • Qal imperfect third person masculine singular) • la-ʾă-ḏô-nāw {לַאדֹנָיו | la-ʾă-ḏô-nāw}: to his master (preposition; third person masculine singular pronominal suffix) • wə-ha-šôr {וְהַשּׁוֹר | wə-ha-šôr}: and the bull (conjunction vav; noun masculine singular absolute with definite article) • yis-sā-qēl {יִסָּקֵל | yi-sā-qēl}: it is to be stoned (verb • Niphal imperfect third person masculine singular)

More on this verse