Exodus 21:33:8Exod.21.33.W8TAB

יְכַסֶּ֑נּוּ

yekhassenoo

cover it

Transliteration
ye-khas-SE-noo
Extended
yeh-khas-SEH-noo
IPA
/jə.xasˈsɛ.nuː/

Meaning by language

English
cover it

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יְ + כַס + סֶּ֑ + נּוּ
ye + khas + se + noo
yekhassenoo

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Patachshort 'ah' as in father
Samekhs as in sit
Segholshort 'eh' as in met
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ye-khas-SE-noo

  2. phraseyour reading level

    ve-LO ye-khas-SE-noo

  3. clause

    ve-khi-yif-TAKH ISH BOR o-ki-yikh-REH ISH BOR ve-LO ye-khas-SE-noo

  4. sentence

    ve-khi-yif-TAKH ISH BOR o-ki-yikh-REH ISH BOR ve-LO ye-khas-SE-noo ve-na-fal-SHA-mah SHOR O kha-MOR

Exegesis

The coordinate negative velo {וְלֹא | wə-lō} ‘and not’ negates the piel imperfect yekhasennu {יְכַסֶּנּוּ | yə-ḵas-sen-nû} ‘covers it’, forming a unified conditional clause.

In contextExodus 21:33

And if a man opens a pit or digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it,

About this coordinate

Exodus 21:33:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Exodus 21:33, so the Hebrew word יְכַסֶּ֑נּוּ (yekhassenoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.21.33.W8, which extends further down to each syllable (Exod.21.33.W8.S1) and character.