| 4. Morphological Analysis im-adonav {אִם־אֲדֹנָיו | ʾim-ʼă-ḏō-nāw}: if his master (conditional particle + noun • masculine singular absolute with third person masculine singular pronominal suffix) • yitten-lo {יִתֶּן־לוֹ | yit-ten-lō}: gives to him (verb • Qal imperfect third person masculine singular with prepositional pronominal suffix) • isha {אִשָּׁה | ʾish-shāh}: wife (noun • feminine singular absolute) • ve-yaldah-lo {וְיָלְדָה־לוֹ | wə-ya-lə-ḏāh-lō}: and she bears to him (vav-consecutive + verb • Qal perfect third person feminine singular with pronominal suffix) • banim {בָּנִים | bā-nîm}: sons (noun • masculine plural absolute) • o {אוֹ | ʾō}: or (coordinating conjunction) • banot {בָּנוֹת | bā-nôt}: daughters (noun • feminine plural absolute) • ha-isha {הָאִשָּׁה | hā-ʾish-shāh}: the wife (noun • feminine singular absolute with definite article) • viyaldeha {וִילְדֶיהָ | wiy-yal-de-hā}: and her children (vav + noun • masculine plural absolute with third person feminine singular pronominal suffix) • tihyeh {תִּהְיֶה | tih-yě-hē}: shall be (verb • Qal imperfect third person feminine singular) • la-adoneha {לַאדֹנֶיהָ | la-ʼă-ḏō-ně-hā}: for her master (preposition + noun • masculine singular absolute with third person feminine singular pronominal suffix) • ve-hu {וְהוּא | wə-hū}: and he (conjunction + pronoun • third person masculine singular) • yetse {יֵצֵא | yē-ṣēʾ}: shall go out (verb • Qal imperfect third person masculine singular) • be-gapo {בְגַפּוֹ | bə-ga-pō}: by himself (preposition + noun • masculine singular absolute with third person masculine singular pronominal suffix) |