| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 21:7:1 ⧉וְכִֽי־יִמְכֹּ֥רvekhiyimkorand if sells Exodus 21:7:2 ⧉אִ֛ישׁisha man Exodus 21:7:3 ⧉אֶת־בִּתּ֖וֹetbittohis daughter Exodus 21:7:4 ⧉לְאָמָ֑הleamaas a female slave Exodus 21:7:5 ⧉לֹ֥אloshall not Exodus 21:7:6 ⧉תֵצֵ֖אtetsego out Exodus 21:7:7 ⧉כְּצֵ֥אתketsetlike the going out of Exodus 21:7:8 ⧉הָעֲבָדִֽים׃haavadimthe male slaves |
| 7. Formal Translation And if a man sells his daughter as a servant, she shall not be released like the male servants. |
| 7. Dynamic Translation If a man sells his daughter as a household servant, she does not go free in the same way that male servants do. |