Exodus 23:20:10Exod.23.20.W10TAB

אֲשֶׁ֥ר

asher

that

Transliteration
a-SHER
Extended
ah-SHEHR
IPA
/ʔa.ˈʃɛr/

Meaning by language

English
that

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + שֶׁ֥ר
a + sher
asher

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-SHER

  2. phraseyour reading level

    a-SHER ha-khi-NO-ti

  3. clause

    ve-la-ha-vi-a-KHA el-ha-ma-KOM a-SHER ha-khi-NO-ti

  4. sentence

    hin-NEH a-no-KHI sho-LE-akh mal-AKH le-fa-NE-kha lish-mor-KHA bad-DA-rekh ve-la-ha-vi-a-KHA el-ha-ma-KOM a-SHER ha-khi-NO-ti

Exegesis

The relative clause asher hakhinoti {אֲשֶׁ֥ר | ʾǎšer hǎḵînōtî}, with Hifil perfect, expresses the causative action of divine preparation. The structure moves from divine commission to guardian action and settled arrival.

In contextExodus 23:20

Behold, I am sending an angel ahead of you, to keep watch over you on the way and to bring you into the place that I have prepared.

About this coordinate

Exodus 23:20:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Exodus 23:20, so the Hebrew word אֲשֶׁ֥ר (asher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.23.20.W10, which extends further down to each syllable (Exod.23.20.W10.S1) and character.